-
1 mithilfe von
сущ.общ. (наречие) с помощью ч.-л., посредством ч.-л. -
2 mithilfe von Medikamenten
сущ.общ. используя фармацевтические препараты, медикаментозно, медикаментозным путём, с помощью лекарств, с помощью лекарственных средствУниверсальный немецко-русский словарь > mithilfe von Medikamenten
-
3 Mithilfe
Mithilfe f =, -n по́мощь, соде́йствие; юр. посо́бничество, соде́йствие соверше́нию преступле́нияtätige Mithilfe акти́вная по́мощь; акти́вное соде́йствие [посо́бничество]unter Mithilfe von j-m при соде́йствии [при по́мощи] кого́-л. -
4 Mithilfe
f =, -nпомощь, содействие; юр. пособничество, содействие совершению преступленияtätige Mithilfe — активная помощь; активное содействие ( пособничество)unter Mithilfe von j-m — при содействии ( при помощи) кого-л. -
5 mithilfe
ст орф - mit Hilfe1.adv (mithílfe von) с помощью; при поддержкеmithílfe von bestímmten Léúten — при поддержке определённого круга людей
2.präp (Gen) благодаря́ (чему-л); посредством (чего-л); путём (чего-л)mithílfe íhrer Fréúnde — благодаря её друзьям
mithílfe von Katalysatión entgíften — обезвреживать [обеззараживать] путём катализации
-
6 Mithilfe
f <-> помощь, содействиеnicht ohne Míthilfe von j-m — не без помощи кого-л
-
7 Mithilfe
Míthilfe f =по́мощь, соде́йствие -
8 unter Mithilfe
прил.общ. при содействии (кого-л.; von j-m)
См. также в других словарях:
mithilfe von — mithilfe von … Deutsch Wörterbuch
Mithilfe von Kindern im Haushalt — Ein Mädchen zieht der kleinen Schwester Strümpfe und Schuhe an. Ölgemälde von Theophil Emmanuel Duvenger, um 1900. Die Mithilfe von Kindern im Haushalt erfolgt dem Alter und den Fähigkeiten des Kindes entsprechend und bildet ein wichtiges Element … Deutsch Wikipedia
Verdauung mithilfe von Verdauungssäften — Zur Aufspaltung von Eiweißen, Fetten und Kohlenhydraten sind sowohl die Galle als auch der von der Bauchspeicheldrüse (Pankreas) hergestellte Bauchspeichel (Pankreassaft) notwendig. Erst nach der Aufspaltung durch diese Sekrete können die… … Universal-Lexikon
mithilfe — Adv. (Mittelstufe) unter Anwendung von etw. Beispiel: Mithilfe von Spenden haben wir Geld für die Operation des kranken Kindes gesammelt. mithilfe Adv. (Mittelstufe) mit Unterstützung von Beispiel: Ich habe das mithilfe von meinen Freunden… … Extremes Deutsch
mithilfe — mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; über (umgangssprachlich); mit; durch; anhand * * * 1mit|hil| … Universal-Lexikon
Mithilfe — Mitarbeit; Zuarbeit; Hilfe; Beihilfe; Assistenz * * * 1mit|hil|fe [mɪt hɪlfə] <Präp. mit Gen.>, mit Hilfe: 1. mit Unterstützung: mithilfe ihrer Freunde gelang es ihr, die Stadt unbemerkt zu verlassen. 2. unter Zuhilfenahme, Verwendung:… … Universal-Lexikon
mithilfe — mit·hịl·fe, mit Hịl·fe Präp; mit Gen; 1 mit jemandes Unterstützung: Der Umzug gelang problemlos mithilfe einiger Freunde 2 unter Zuhilfenahme einer Sache: mithilfe des neuen Computers die Aufgaben schneller lösen; den Text mithilfe des… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Von Johannes-Wassersprung und Caspar-Wassersprung — ist ein Märchen (ATU 303). Es stand in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm nur in der Erstauflage von 1812 an Stelle 74 (KHM 74a). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft und Vergleiche 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Mithilfe — anhand, durch, mit, unter Zuhilfenahme; (geh.): vermöge; (Papierdt.): kraft, mittels, vermittels[t]. * * * mithilfe:1.⇨mittels–2.m.von:⇨mittels MithilfeUnterstützung,Hilfe,Dienst,Gefälligkeit,Assistenz,Beistand,Zutun,Hilfestellung,Hilfeleistung,Ha… … Das Wörterbuch der Synonyme
Drucktechnik: Von der Bleiletter zum Desktop-Publishing — Bis die manuelle Bleisatztechnik auf der Basis von Gutenbergs Erfindung durch den maschinellen Satz abgelöst wurde, vergingen über vierhundert Jahre. Die maschinelle Satzherstellung wiederum hatte, bis auf geringfügige Modifikationen, über… … Universal-Lexikon
Schlacht von Rschew — Teil von: Ostfront, Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
